From Quarrystone Basin take the road south out of the encampment. Follow this road as it turns to the west. From here take the first path that branches off to the south and you will find yourself in Coterie Camp. In the camp, overlooking the road, you will find Lyndon Kassel. Speak with him to finish the quest.