As it says trade the Damp Scroll to the ??? in Horlais Peak, I must submit a correction to that.
I just did this and there is no ??? there, you trade the Damp Scroll to the "Hot Springs".
The reason I bring this up, is that there is a blank spot you can highlight there as well. And thought I'd clear it up for those that are doing this quest in the future.