This item was used to create the lore book Assistant Researcher's Notes, Vol. 3, The High Council of Erudin. The Vial of Enchanted Ink can be found (1.12,-7,-134.78) it's located on the desk.