The speed of the main-hand is irrelevant. Being slow is a byproduct of the itemization calculations Blizz uses. Take the highest average damage weapon available for your main-hand for all combat builds.
Honestly, while leveling, armor is a minor consideration. Keep your weapons upgraded and take the best available quest rewards you come by.