What does your talent build look like?
Don't know why the Snake Trap should be a problem to you. They hit for like 10-20 when you're in Dire Bear form with Demoralizing Roar. You should really enable enemy cast bar so that you can shift out before he lands a Scare Beast on you. Use Feral Charge to catch up with him if he slows you down.
With Hunters it's all about being in their face constantly. Get close and they lose most of their effectiveness and damage output. Make sure you have the PvP trinket so you can break out of Freezing Trap or Scare Beast.
You'll want to open the fight in Cat form, UNLESS.. unless you've been spotted. If you can get a Pounce and Mangle in on him, followed by Rip, that's some nasty DoT going on. Don't try using Maim as he'll most likely go Beast Within once you Pounce him to break the stun. That's okay, though, because it just means you'll have an easy fight. Switch to Bear form and outlast his damage while using Mangle and Feral Charge to annoy him. Use a single Lacerate to keep a bleed effect on him so he can't bandage. Might want to save some rage so you can use Frenzied Regeneration if he crits a lot.
Once his Beast Within buff is done, use Bash and either switch to Cat form directly or use Barkskin and switch out to heal up (Barkskin will prevent his pet from delaying your heals). If you didn't apply the Rip when you opened the fight, spam Mangle followed by Shred (I would need some info on your talent build here) until you have 5 points and finish off with Maim. This time he can only break it if he uses the trinket. If he doesn't break it, just wait for the energy to regen and then continue the Mangle and Shred spam followed by Maim.
If he breaks Maim, switch back to Bear form and continue spamming Mangle and Feral Charge whenever you can. Again, he should be close to death here if you have a decent amount of attack power and crit rating.
The key is to stay close. He'll probably use Intimidation along with the Beast Within to try and nuke you down. It's important that you get into Bear form once he starts laying down the hurt, because you're really vulnerably in Cat form.
Use Frenzied Regeneration when you're at 50% health and have 100 rage. Don't use anything but Mangle while Frenzied Regeneration is ticking. And keep hitting him!
For the record, I have both a level 70 Feral
Druid and level 70 Beast Mastery
Hunter. A Dwarven Beast Mastery Hunter. Probably the worst case scenario for a Feral Druid fighting a Hunter. Stoneform owns Pounce, Rake and Rip big time.
Edited, Jan 9th 2008 7:31pm by Mazra