Get one that's 70. No sense in dealing with the hassle of leveling up another one. It doesn't matter if you get a pet at level 1 and take it to 70 or get one that is level 70, they will have the same amount of points at the same loyalty level and perform the same.