RuinatorVek wrote:
Looking at the patch notes, the GM's obviously didn't care about the mistake.
I think that you have a misconception about how anomalies are handled. First of all, Rykhome is correct in saying that not every change gets put into the notes (otherwise there would never be undocumented changes - and there often are). Additionally, not every anomaly gets fixed.
A lot depends on the triage every problem goes through. Developers (actually their management) make a list of all the bugs, based on problem level and complexity. At the top is "Causes system failure - easy", and at the bottom is "Cosmetic change - extremely complex". Each change requires resources and testing, some of which takes many, many hours.
The cosmetic change you requested is probably more than moderate in its complexity, since it has the probability of changing the tooltip display for a large number of actions. If it isn't corrected in this patch, it will still be on the list and you will probably see it in the future.