for same stat/dps weapons of different speeds, you'll get the same rage no matter what from an off hand.
but what happens is you get more rage less often. fast OH's generate rage in smaller amounts more often.
this leads to 'spikey' rage generation.
and for DPS, you want to be able to control your rage generation, faster OH's are constant in this regard.