For EQ there was a wonderful site called EQAtlas, which featured beautifully detailed maps for every zone. They were hand drawn in colored pencil and could be printed out for reference and perusal. Early on, they added an additional wonderful flavor to the game for me.
Alas, there is no such sight for EQ2. There are however, several high tech counterparts... My curent favorites include:
EQ2 maps and quests game pressure - you can find them
HERE EQ2 Ogaming - you can find them
HERE There is also someone doing in game maps and they can be found (along with an amazing selection of UI mods),
HERE Hope that clears things up a bit... lost puppy... LOL!