At that lvl I went to the forest ruins off of willowwoods and killed green/blue/white as fast as I could, was relativly fast and easy as sneak atack+ quick strike would take off half of the mobs life with no downtime after. stayed out of the area in the middle with the aggroing mobs, mostly killed the beetles and centipeeds.
I have no idea about areas around freeport