I've had traders logged in non-stop since the last patch with no troubles, crashes, or disconnects. Remember, the 'inactive' message occurs everytime you are disconnected and sit at the server/character select screens for more than a few minutes. You aren't being intentionally logged out by EQ.
____________________________